Thursday, June 19, 2008

Powerful Points from “Style”, Part 4

Passive voice is such a contentious writing issue among higher-level managers in the organizations where I deliver training workshops. Using the passive voice is not an issue of right or wrong but of style—how a writer wants to come across to the readers. So we have a choice:

Passive: Nine anonymous letters were mailed to me.
Active: I received nine anonymous letters.

Passive: Veronica was promoted.
Active: Management promoted Veronica.

Passive: The cause of the problem is unknown.
Active: The investigators do not know the cause of the problem.

Here’s what Joseph M. Williams has to say on the topic on page 80 in Style: Ten Lessons in Clarity and Grace:
Choose the passive voice when you don’t know who did it, your readers don’t care who did it, or you don’t want them to know who did it.

Well said. The choice is yours, but remember—active voice is generally more powerful, clear, and concise.


To purchase your copy of The Art of On-the-Job Writing by Philip Vassallo, click here: https://www.firstbooks.com/product_info.php?cPath=14&products_id=144

To purchase your copy of The Art of E-Mail Writing by Philip Vassallo, click here: https://www.firstbooks.com/product_info.php/cPath/53/products_id/196

Saturday, June 14, 2008

Powerful Points from “Style”, Part 3

The nonsexist general pronoun he or she causes all kinds of awkward problems. Joseph M. Williams agrees in Style: Ten Lessons in Clarity and Grace. On page 35, he writes:

If we reject he as a generic pronoun because it is sexist and they because careful readers consider it ungrammatical, we are left with either a clumsily intrusive he or she, a substantially worse he/she, or the worst s/he.


Obviously, the grammar gods who decided that he or she would work as a rule flinched when they realized that the following sentence would be considered grammatically correct:

Any employee who does not have his or her handbook should ask his or her manager to get one for him or her because he or she will find answers to most questions about responsibilities and benefits he or she may have.


We can eliminate this problem by not using the general pronoun, choosing plurals, and finding ways around using any pronoun altogether:

Employees who do not have the handbook should ask their manager to get one because it answers most questions responsibilities and benefits.


Besides eliminating the awkwardness of the original, the second draft reduces the word count from 41 to 21.


To purchase your copy of The Art of On-the-Job Writing by Philip Vassallo, click here: https://www.firstbooks.com/product_info.php?cPath=14&products_id=144

To purchase your copy of The Art of E-Mail Writing by Philip Vassallo, click here: https://www.firstbooks.com/product_info.php/cPath/53/products_id/196

Sunday, June 08, 2008

Powerful Points from "Style", Part 2

In Style: Ten Lessons in Clarity and Grace, sixth edition (New York: Longman, 2000), author Joseph M. Williams makes a good case for the foolhardiness of slavishly abiding by every grammar rule. Many grammar rules are beloved and cited endlessly by self-proclaimed grammar experts who themselves have limited writing experience. Williams divides many of these rules into two categories: folklore and options.

Which rules fall under folklore? Beginning a sentence with but, and, or because and fretting over the difference between that and which. And what are the optional rules? Splitting an infinite, shall vs. will, and who vs. whom.

Of course, it wouldn’t hurt to know the rules before breaking them, but Williams’s points are reasonable enough. After all, rarely would any of these issues have an effect on meaning.


To purchase your copy of The Art of On-the-Job Writing by Philip Vassallo, click here: https://www.firstbooks.com/product_info.php?cPath=14&products_id=144

To purchase your copy of The Art of E-Mail Writing by Philip Vassallo, click here: https://www.firstbooks.com/product_info.php/cPath/53/products_id/196

Sunday, June 01, 2008

Powerful Points from "Style", Part 1

Serious writing students of the business, academic, or professional ilk should read Style: Ten Lessons in Clarity and Grace, sixth edition, by Joseph M. Williams (New York: Longman, 2000). Williams renders far more than ten lessons in his cogent essays on fluent, clear, and purposeful writing. One of my favorites is this:

(The) First Principle of Writing: We write well when we would willingly experience what our readers do when they read what we’ve written. That puts a burden on us as writers to imagine ourselves as readers.


I could not agree more. I frequently see people criticize their coworkers’ writing and then commit errors even more grievous. Williams’s observation is one of many excellent ones in his book, so I will touch upon a few more in the next six posts.


To purchase your copy of The Art of On-the-Job Writing by Philip Vassallo, click here: https://www.firstbooks.com/product_info.php?cPath=14&products_id=144

To purchase your copy of The Art of E-Mail Writing by Philip Vassallo, click here: https://www.firstbooks.com/product_info.php/cPath/53/products_id/196

Sunday, May 25, 2008

Philip Vassallo in SimplyCommunicate.com

My writing consulting practice was recently featured in an article on SimplyCommunicate.com, a business website focusing on a hole host of communication issues. In a 1,300-word article, “Philip Vassallo Teaches Corporate Communicators How to Have the Write Stuff,” writer Kelly Kass accurately depicts some of the major issues that arise in my practice and underscore my books The Art of On-the-Job Writing and The Art of E-mail Writing:
• Dealing with writer’s block
• Understanding the role of audience in writing at work
• Distinguishing between revising and editing, and which to do first
• Focusing on the 4S Plan in writing: statement, support, structure, and style
• Writing collaboratively and for the boss’s signature
• Committing to continuous improvement in writing
• Managing e-mail effectively

Here’s the link:
http://www.simply-communicate.com/cgi-bin/item.cgi?id=991&d=68&h=60&f=75&dateformat=%25e-%25h-%25y


To purchase your copy of The Art of On-the-Job Writing by Philip Vassallo, click here: https://www.firstbooks.com/product_info.php?cPath=14&products_id=144

To purchase your copy of The Art of E-Mail Writing by Philip Vassallo, click here: https://www.firstbooks.com/product_info.php/cPath/53/products_id/196

Sunday, May 18, 2008

Style vs. Substance: A Thought

“When is style over substance acceptable in business writing?” asked Olasupo Adewolu, an engineer from New York City Transit, in one of my Executive Communication classes. What an excellent question, especially since when saying we like someone’s writing we're actually talking about style.

The answer to Mr. Adewolu’s question: Never. The point of business writing is substance—so if style gets in the way of substance, you’re distracting the reader. Here is an example:

It is a propitious moment in our organizational history for our reasonable committee members to contemplate a decision whether or not we should renew our contract with our current software vendor.


This 31-word sentence is laden with stylistic pitfalls. Consider what the writer really wants: a decision by the committee. With that purpose in mind, he should get to the point. Here are at least six of his stylistic problems:

1. The writer does not actually say the word decision until Word 18.

2. The nature of the decision, renew our contract, does not appear until Words 24-26.

3. The word propitious is overdone, especially when it places more focus on the moment in history than the desired action.

4. The phrase in our organizational history is a complete waste—even if timing were of the essence. This decision is not a historical lesson; it is a routine business practice.

5. The adjective reasonable clearly kowtows to the committee members—it’s almost laughable.

6. The phrase whether or not is most often a redundancy. Even current is a wasted word because the committee would not be renewing a contract with any other vender.

The writer draws more attention to himself than to his point through an overwrought vocabulary, an obsequious attitude, redundant expressions, and, most important, a delayed request. He could have achieved his point in half the words:

Our committee must decide now about whether to renew the contract with our software vendor.


This 15-word sentence gets to the point with blazing clarity. A multi-million, multi-year contract is at stake, so make your case plainly. The substance should dictate the style, not the other way around.


To purchase your copy of The Art of On-the-Job Writing by Philip Vassallo, click here: https://www.firstbooks.com/product_info.php?cPath=14&products_id=144

To purchase your copy of The Art of E-Mail Writing by Philip Vassallo, click here: https://www.firstbooks.com/product_info.php/cPath/53/products_id/196

Sunday, May 11, 2008

Sound or Silence? Whatever It Takes!

Many people demand absolute silence when writing, but not Edmund White, writer of some twenty books and professor at Princeton University. In his essay “Before a Rendezvous with the Muse, First Select the Music,” he writes, “I’ve never willingly written a word without listening to music of some sort.”

White’s novel observations about the influence of music on the writing process appears as the final essay entry in Writers on Writing, Volume II: More Collected Essays from The New York Times. Here’s a remarkable excerpt from his commentary:

More often than not I experience music as a landscape unscrolling just outside the window whenever I look up, or as a human drama unfolding across the courtyard when I peek out, or as a separate but beloved presence, an intimate friend sitting in a matching chair, thinking and feeling. Music for me is a companion during the lonely (and why not admit it? the boring) hours of writing.

I’ve heard one writing “expert” after another foolishly claim without a shred of evidence that writers should listen only to music that approximates the rate of a beating human heartbeat, or that only music without lyrics would be helpful during the composing process, or that silence is an absolute necessity to maintain concentration.

All nonsense. I’ve seen people write efficiently while listening to rap on their iPods. I’ve watched others write quickly to pop love songs or dramatic operatic arias. And, no doubt, I’ve known others to require quiet when composing. Some rise early to write while the rest of the world is asleep for this very reason.

Then what works. There is no one-fits-all answer to this question. Whatever it takes for you—music, jackhammers, barking dogs, silence, whatever. Experiment to see what best works for you.


To purchase your copy of The Art of On-the-Job Writing by Philip Vassallo, click here: https://www.firstbooks.com/product_info.php?cPath=14&products_id=144

To purchase your copy of The Art of E-Mail Writing by Philip Vassallo, click here: https://www.firstbooks.com/product_info.php/cPath/53/products_id/196