Saturday, June 06, 2026

What's Standard English, Part 7: :-) πŸ˜€ :-( πŸ‘

The emoticons and symbols in the heading of this post represent the first time I have used them in the 21-year history of this blog—or anywhere, for that matter. I try to let my words speak for me in print. But that doesn't mean I am following some kind of usage convention. The standard is to use them. Such devices, once reserved for text messaging, have been the norm in business email for some time. They have specific meanings known by the writer and reader, so I suppose they count as language.

Still, their rise creates an interesting tension. Emojis can clarify tone in the quick, stripped-down medium of email. A brief “Thanks” may seem abrupt; “Thanks πŸ™‚” may appear warm and appreciative. A thumbs-up can save a whole sentence. In fast-moving exchanges, these marks can do the work that facial expression, gesture, and speaking voice do in conversation.

On the other hand, they also blur the line between informal and formal writing. A smiling face or laughing symbol may seem harmless between teammates, yet the same mark may appear unserious in a difficult message, a disciplinary response, or a communication with a client. As with salutations, punctuation, and word choice, context governs everything. The writer must ask not merely, “Is this common?” but “Is this right for this reader and this moment?”

So are emoticons and emojis now part of Standard English? In practice, yes—at least in many everyday forms of digital writing. They may not belong in every document, and some writers and readers (like me) will resist them, but they are no longer fringe devices. They have become one more way that writers signal meaning, attitude, and relationship. Once again, the lesson is the same: standard English is not fixed. It changes because people do.